Angebotsanfrange für Maschiendachabdeckung

Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

Kontaktinformationen / Contact Info

Name*

Company Name*

Email*

Phone Number*

Adresse / Address

Address

Informationen zur Anwendung/Umgebung / Application/Environment Information

Benötigte Menge / Quantity Required:*

Faltenbälge für / Verwendungszweck | Bellows For/Application Purpose:

Staub-/Partikelverunreinigung | Dust/Particle Contaminant

Geräuschdämpfung / Noise Attenuation

Wärmeverunreinigung / Heat Contaminant

Metallbearbeitung / Metal Machining

Flüssigkeitssprühnebel | Fluid Spray/Mist

Bitte beschreiben / Please Describe:

Abdeckungsmontage / Cover Installation:

Vorhandene Schienen / Existing Rails

Schienen werden von Dynatect geliefert / Dynatect to Supply Rails

Bitte geben Sie die Maße für die Schienen an / Please Provide Dimensions for Rails:

Maschinengeschwindigkeit / Machine Speed:

Beschleunigung / Acceleration:

Anwendungshinweise / Application Notes:

Ausgefahrene / eingefahrene Hublänge | Extended/Retracted Length/Travel

Geben Sie bitte die Anforderungen für die ausgefahrene und eingefahrene Länge der Abdeckung an oder nennen Sie den Hub – Dynatect empfiehlt dann die eingefahrene Länge. Standardabdeckungen haben ein Verlängerungsverhältnis von 10:1, können jedoch bei Bedarf angepasst werden. Hinweis: Abbildung zeigt eine einzelne Abdeckung. / Specify cover extended and retracted length requirements or indicate travel and Dynatect will advise closed length. Standard covers have 10 to 1 extended-to-retracted ratio, yet modifications can be engineered. Note: single cover shown.

Alle Maße angegeben in: / All Dimensions Specified In:

inches

Ausgefahrene Länge / Extended Length:

Eingefahrene Länge / Retracted Length:

Hublänge / Travel Length:

Erforderliche Maße / Required Dimensions

Siehe die untenstehenden Abbildungen Nr. 2 und 3. / Refer to Diagrams #2 and #3 below.

(A) Maschinen- oder Grubenbreite / (A) Machine or Pit Width:

Standard-Dachabdeckungseinheit „A“ + 6,25″ (158,75 mm) / Standard roof cover assembly „A“ + 6.25″

(B) Oberer Freiraum ab Schienenoberkante / (B) Upper Clearance from Top of Rail:

Standards: 1.83″ (46 mm) for hanging fold direction; 9.67″ (246 mm) for inverted fold direction / Standards: 1.83″ (46 mm) for hanging fold direction; 9.67″ (246 mm) for inverted fold direction

Standardwerte: 12,65″ (321 mm) bei umgekehrter/hängender Faltenrichtung; 3,33″ (85 mm) bei umgekehrter Faltenrichtung / Standards: 12.65″ (321 mm) for Inverted/hanging fold direction 3.33″ (85 mm) for inverted fold direction

Unter Berücksichtigung der oben genannten Freiraumanforderungen (B & C) bitte auswählen: / With Above Clearance Requirements in mind (B & C), Please Choose:

Standardfaltung / Standard Fold

Umgekehrte Faltung / Inverted Fold

(D) Schienenmaße / (D) Rail Dimensions:

Wenn Schienen bereits vorhanden sind; andernfalls beträgt die Standard-Schienengröße bei Lieferung durch Dynatect 1,5″ × 1,5″ (38 mm × 38 mm). / If rails already exist; otherwise 1.5″ x 1.5″ [38mm x 38mm] standard rail size if supplied by Dynatect.

(E) Abstand – Schienenmitte zu Schienenmitte / (E) Distance – Rail Center to Rail Center:

(Wenn Schienen bereits vorhanden sind.) / (If rails already exist.)

(F) Standardspalt / (F) Standard Gap:

Standard: 0,13″ (3 mm), abhängig von der Oberflächenebenheit / Standard: 0.13″ (3 mm) depending on surface flatness

Gesamtanzahl der für diese Maschine benötigten Abdeckungen (Menge): / Total quantity of covers needed for this machine (quantity):

Wenn eine vordere und hintere Abdeckung erforderlich ist, wie groß ist der Abstand zwischen ihnen? / If a front and back cover is required, what is the gap between them?